A judge in a court case between rock group Kiss and one of their stylists is advising both sides to come to a settlement.