Just one teaspoonful of toxic pesticide can kill 1.25 billion bees – but may soon be authorised for 'emergency' use for fifth time.