Black Doves creator has revealed the Keira Knightley Netflix show's plot was inspired by a bizarre real-life discovery he ...