Advantech patches critical flaws in industrial Wi-Fi devices enabling remote code execution and persistent access.