Fifteen years after the death of tradition-bearer Popcorn Sutton, an unlikely folk hero emerges in the Carolina mountains.