More shoppers are using ‘buy now, pay later’ plans heading into the holiday season. But beware of racking up fees or ...