Move over, margarita. Sayonara, limoncello spritz. This season, it’s all about the citrusy, tequila-based Paloma.