Abu Dhabi’s ruling family has bought a £60m mansion in London as Sir Keir Starmer seeks to deepen ties with the Middle East.